失去了唾手可得的獵物，羅杰一行人十分沮喪。他們拖著疲憊的身軀回到了篝火所在的地方，在那兒睡了一宿，盡管格瓦斯不斷地安慰著他們，但眾人依舊是過了個難眠的夜，直到凌晨時分才迷糊睡去。

一直到第二天的清晨，一陣清脆的鳥叫聲吵醒了他們。 ...