餐廳的角落里，一時之間，鴉雀無聲，所有的人都有些呆。

中方發呆，因為壓根兒不知道他在說什么，一美國人突然用日語說話，還這么流利和充滿訓斥，讓人一時轉不過彎來。

日方發呆則是因為，叔外祖父是什么意思？你一美國人，還是中美混血的...